Французско-русский юридический словарь - vente

f

купля-продажа; продажа; договор купли-продажи

être en vente libre — находиться в свободной продаже;

passer la vente — заключить договор купли-продажи

vente à condition, vente conditionnelle — купля-продажа, совершённая под условием одобрения товара покупателем

vente avec réserve d'élection d'ami — продажа с оставлением за покупателем права указать другого покупателя

vente par acomptesvente à l'acquittévente à l'agréagevente aléatoirevente à l'amiablevente avec arrhesvente par autorité de justicevente sur bannisvente en blocvente à la boule de neigevente avec cadeauvente au cadranvente cafvente par caissevente à caractère internationalvente de la chose d'autruivente de choses de genrevente cifvente commercialevente à la commissionvente compensatoirevente au comptantvente au comptevente concurrentiellevente aux consommateursvente à consommer sur placevente d'un corps certainvente par correspondancevente au coursvente à créditvente à cri publicvente à la criéevente au déballagevente au débarquementvente de déclaration de commandevente déguisée en donnationvente à la dégustationvente au détailvente directevente en disponiblevente documentairevente dolosivevente à domicilevente sur échantillonvente à échellevente sur embarquementvente à emportervente à l'encanvente à l'enchèrevente aux enchèresvente à l'essaivente en l'état futur d'achèvementvente sans facturevente fermevente fictivevente fobvente forcéevente forcée aux enchèresvente à forfaitvente à formulevente francovente franco destinationvente franco frontièrevente franco sur wagonvente franco-bordvente franco-gare départvente frauduleusevente du gagevente avec garantie de baissevente à goûtervente au gré de l'acheteurvente de gré à grévente en grosvente d'héréditévente d'immeuble à construirevente d'immeublesvente immobilièrevente judiciairevente en justicevente lésionnairevente en libre-servicevente en liquidationvente à livrervente loyalevente de marchandisesvente de marchandises sur documentvente maritimevente sur marquevente à la mesurevente mobilièrevente sur modèlevente par navire désignévente à pertevente au poidsvente sur poursuitevente avec primesvente à prix fermevente à prix réduitvente publiquevente au rabaisvente sur référencevente à rémérévente sur saisievente sur saisie administrativevente sur saisie judiciairevente simuléevente en soldevente spéculativevente subordonnéevente successoralevente à tempéramentvente à termevente sans termevente translative de propriétévente à vil prix